# Firmen aus Business Central übernehmen

> Neue und geänderte Firmen aus dem ERP erscheinen in Customer Engagement.

---

LLMS index: [llms.txt](/llms.txt)

---

| | |
|---|---|
| **Richtung** | Business Central → Customer Engagement |
| **Wann** | alle 2 Minuten |
| **Betrifft** | alle Firmenkontakte, die in BC seit dem letzten Lauf geändert wurden |
| **Technisch** | Job `accountsfrombc` (410), Mapping `BCAccounts` |

## Was passiert hier?

Wird in Business Central ein Firmenkontakt angelegt oder geändert, erscheint er kurz
darauf in Customer Engagement. Existiert die Firma dort schon, werden ihre Felder
aktualisiert; existiert sie noch nicht, wird sie neu angelegt.

Wiedererkannt wird eine Firma an ihrer **BC Kontaktnummer**. Sie ist die Klammer
zwischen beiden Systemen — nicht der Firmenname.

Der Abgleich holt bei jedem Lauf nur, was sich seit dem letzten Mal geändert hat.
Ein Vollabgleich findet nicht statt.

## Welche Felder kommen an?

| Feld in Business Central | Feld in Customer Engagement | Anmerkung |
|---|---|---|
| Nr. | BC Kontaktnummer | Erkennungsmerkmal — verbindet beide Systeme |
| id | BC System-ID | technischer Schlüssel des ERP |
| Name | **Name 1 (BC)** | nicht das Feld *Firmenname* — siehe unten |
| Name 2 | Name 2 (BC) | |
| Adresse | Straße 1 | |
| Adresse 2 | Straße 2 | |
| PLZ | Postleitzahl | |
| Ort | Ort | |
| Länder-/Regionscode | Land | wird zur Verknüpfung auf die Länderliste aufgelöst |
| Telefonnr. | Telefon | |
| E-Mail | E-Mail | |
| Homepage | Website | |
| Debitor Nr. | BC Debitorennummer | nur aus BC — CE ändert das nie |
| Kreditor Nr. | BC Kreditorennummer | nur aus BC |
| Debitorrabattgruppe | Debitorrabattgruppe | nur aus BC, als Verknüpfung |
| Verkäufercode | Verkäufer (BC) | wird zur Verknüpfung auf den Verkäufer aufgelöst |
| Unternehmensname | Übergeordnete Firma | als Verknüpfung, siehe unten |
| — | Sync zu BC | wird automatisch auf „Ja" gesetzt |

## Worauf zu achten ist

### Der Firmenname wird nicht überschrieben

Der Name aus BC landet im Feld **Name 1 (BC)** — nicht im Standardfeld *Firmenname*.
Was in CE als Firmenname gepflegt ist, bleibt also unangetastet. Das ist gewollt: In CE
darf der geläufige Marktname stehen, in BC der vollständige Name aus dem
Handelsregister.

### Die Firma wird automatisch für BC freigegeben

Das Feld **Sync zu BC** wird auf „Ja" gesetzt. Das ist folgerichtig — die Firma
existiert im ERP ja bereits — hat aber eine Konsequenz: Ab sofort werden auch
Änderungen aus CE zurück nach BC übertragen, und die Kontakte dieser Firma dürfen
freigegeben werden.

### Vier Felder kommen nur aus BC

Debitornummer, Kreditornummer, Debitorrabattgruppe und die übergeordnete Firma sind
ERP-Daten. Sie werden nie von CE nach BC zurückgeschrieben. Eine Änderung in CE hat
keine Wirkung und wird beim nächsten Abgleich überschrieben.

### Verknüpfungen brauchen aktuelle Stammdaten

Land, Verkäufer und Debitorrabattgruppe kommen aus BC als Kürzel und werden in CE zu
echten Verknüpfungen aufgelöst. Fehlt das passende Stammdatum in CE — etwa ein neu in
BC angelegter Verkäufer —, bleibt das Feld an der Firma leer. Die Stammdatenlisten
werden vor den Firmen abgeglichen, sodass das normalerweise innerhalb desselben Laufs
zusammenfindet.

### Firmen sind nie ihre eigene übergeordnete Firma

In Business Central trägt ein Firmenkontakt sich selbst als Unternehmen ein. Ohne
Sonderbehandlung entstünde in CE eine Firma, die auf sich selbst verweist. Der Abgleich
erkennt diesen Fall und lässt das Feld *Übergeordnete Firma* dann leer.

## Technische Details

Die vollständige technische Mapping-Tabelle mit Feldzuordnungen, Key-Auflösung und
Transformationen steht unter
[Technisches Mapping → accountsfrombc](../../technisches-mapping/accountsfrombc/).